Daily dispatch · five newsrooms

Berlin

The city's news, translated into English

Updated 20 Jul, 00:08 Berlin time · 59 stories

B.Z. BerlinOther

Tonight's weather

Berliner MorgenpostCulture

Dancing in the rain: Lollapalooza keeps Berlin moving on day two

Around 50,000 visitors flocked to the Olympiapark on Sunday once again, even as heavy rain poured down. On the second day, megastars were on hand once more.

B.Z. BerlinCrime

Arson at medical practice

B.Z. BerlinCity

Survey: Children in Germany not getting enough exercise

B.Z. BerlinBusiness

Brandenburg's spa towns: Soon all will have confirmed status

B.Z. BerlinCulture

Film Museum Potsdam commemorates founding of Defa

B.Z. BerlinCrime

No dessert: Absurd prison dispute over a cookie goes to court

B.Z. BerlinCity

Study: Emergency rescue operations surged during heat wave

B.Z. BerlinCulture

Despite rain! Party atmosphere and packed dancefloors at Lollapalooza

Berliner MorgenpostPolitics

Berlin jobcenters flooded with AI-generated letters, city reports 'professionalization'

Job centers are receiving an increasing number of objections written by AI, with Berlin reporting a growing sophistication in the submissions.

B.Z. BerlinCity

Forest fire danger in Brandenburg decreases

B.Z. BerlinCulture

Pop star Kerstin Ott thinks Ikkimel is great

rbb24Sports

Narrow victory for Viktoria in friendly against Hertha women

Berliner MorgenpostPolitics

How the battle over social welfare costs in Berlin escalates

For years, welfare organizations have been negotiating framework contracts with senate administrations. Now the agreements reached are being blocked.

Westdeutsche ZeitungSports

KFC Uerdingen wins convincingly 5:0

TagesspiegelCrime

He pointed the weapon at them while driving past: 20-year-old threatens police officers with toy gun

A 20-year-old triggers a police operation with a toy gun in his car. Officers find more items in the man's vehicle. He now faces...

TagesspiegelPolitics

From harsh accusations to respect for resignation: Jens Spahn dominates discourse at Berlin's queer city festival

Relieved party colleagues, outrage over hypocrisy, accusations of homophobia: At the Lesbian and Gay Street Festival in Schöneberg, opinions on Jens Spahn's withdrawal span a wide range.

rbb24Crime

Beach party guests spray tear gas during brawl at Grabendorf Lake in Spreewald

B.Z. BerlinCrime

Police car collides with badger

rbb24Sports

German cycling talent: "Our young riders have no lobbying power"

RSC Cottbus is one of Germany's renowned cycling talent factories. In an rbb interview, CEO Axel Viertler discusses his protégé and Tour de France debutant Max Kanter and sheds light on...

B.Z. BerlinCrime

Arrests! Undercover police threatened with gun from BMW

TagesspiegelCulture

Around the Olympic Stadium: tens of thousands celebrate at Lollapalooza festival in Berlin

Bald caps, glitter, and colorful outfits: On Sunday too, fans of all generations celebrate at Lollapalooza with performances by Pitbull, Zartmann, and Zara Larsson.

Westdeutsche ZeitungPolitics

Successor to Spahn: These names are being mentioned

TagesspiegelCrime

Brawl at Brandenburg party: tear gas at beach party leaves several injured

A party by a lake in Brandenburg's Lusatia region escalates. A brawl suddenly involves tear gas.

Westdeutsche ZeitungSports

Report: WTA introduces gender testing in tennis

Berliner MorgenpostBusiness

Spreepark remains permanently dependent on state subsidies

In spring 2027, the amusement park in Plänterwald is set to reopen 25 years after its closure. Revenues will not cover costs.

Berliner MorgenpostPolitics

After knife attacks in Berlin: Evers calls for tougher criminal laws

CDU lead candidate supports the interior minister's proposal. The police union, meanwhile, demands a general ban.

TagesspiegelCity

FU Berlin study: over 3,000 additional emergency calls during heat wave than usual

Between late June and early July, the number of police operations was well above the level normally expected for that period. Certain districts were particularly affected.

TagesspiegelCrime

In Berlin-Reinickendorf: men fight in bus – pepper spray hits driver and passengers

A dispute escalates in a bus in northern Berlin on Saturday evening. An unknown assailant attacks another man and sprays pepper spray. Then both exit the bus.

TagesspiegelPolitics

82 years after Hitler assassination attempt: Potsdam commemorates plot against Hitler

At a memorial ceremony in Potsdam commemorating the assassination attempt on Adolf Hitler on July 20, 1944, Friedrich von Rabenau, former head of the Army Archives, is the focus. A descendant is in attendance.

Westdeutsche ZeitungPolitics

Spahn upheaval could lead to government reshuffle

TagesspiegelSports

Horse racing: Nastaria wins Fürstenberg Race in Hoppegarten

More than 7,000 spectators watch underdog Nastaria win the €55,000 thoroughbred race. Here's what winning jockey Josef Bojko has to say about his mare after the race.

rbb24Crime

Man threatens partygoers with his axe

Westdeutsche ZeitungPolitics

Family over faction: Sudden downfall of a rising political star

rbb24Sports

Hertha appoints Andreas Schumacher as new assistant coach

TagesspiegelCrime

Collision in action: badger disables police car

A police patrol is driving on the highway toward Berlin when a badger suddenly appears. The officers try to brake—but in vain.

Berliner MorgenpostPolitics

Berlin Social Democrat: 'The SPD Has Become an Administrative Party'

Berlin politician Orkan Özdemir and Hamburg resident Mehria Ashuftah want to renew the SPD. As federal chairs of a working group, they have good prospects for doing so – or do they?

Berliner MorgenpostCrime

The knife attacker from Ostkreuz – and his big dream of becoming a serial killer

He wanted to travel through Germany and kill many people. What drove the knife attacker from Ostkreuz to his gruesome plan?

rbb24Culture

Bauhaus in Berlin-Zehlendorf: UNESCO considers adding Waldsiedlung to World Heritage list

White City in Reinickendorf, Wohnstadt Carl Legien in Prenzlauer Berg, and Hufeisensiedlung in Britz are part of the Unesco World Heritage as 'Berlin Modernism Settlements.' Now discussions are underway about...

rbb24Culture

Waldsiedlung Zehlendorf nominated for UNESCO World Heritage status

The colorful Waldsiedlung in Zehlendorf was initially mocked as the 'Parrot Settlement.' Now it has been nominated as a site for the Unesco World Heritage List. As of July 19, the...

TagesspiegelSports

Andreas Schumacher arrives from Magdeburg: Hertha's first signing is here, but it's not a player

Stefan Leitl continues to wait for the first new professional signing in Hertha BSC's squad; the desired goalkeeper candidate reportedly declined. At least there's some movement in the coaching staff.

rbb24Crime

Wriezen city administration hit by cyberattack

Berliner MorgenpostBusiness

Tesla wants to expand further in Grünheide – what does that mean in concrete terms?

Demand for electric vehicles is picking up again. This gives automaker Tesla tailwinds for its production plans. What's the prognosis?

TagesspiegelBusiness

Official recognition: Brandenburg spa towns soon to have status confirmed for all

Brandenburg has eight state health resorts. Following a new version of the health resort law, titles are being reissued—soon all health resorts will be certified again.

Berliner MorgenpostCrime

Party noise causes fuse to blow: Man with axe attacks guests at celebration

Because he felt a party was too loud, a man with an axe showed up in Brandenburg an der Havel. Blue light news in the blog.

Berliner MorgenpostCity

Berlin becomes MPox hotspot: Health authorities recommend vaccination

Berlin is the national hotspot for mpox disease. The state health authority now advises people to check their vaccination status.

TagesspiegelCrime

Scare at party: Man with axe attacks guests at celebration – no injuries

A stroke of luck in misfortune for a party: A man with an axe shows up at a celebration and behaves aggressively. How dangerous is the incident?

Berliner MorgenpostCity

Hope in Berlin: Parrot settlement in Zehlendorf could soon be Unesco World Heritage site?

The coveted titles will be decided in South Korean Busan. Germany has nominated the 'Parrot Settlement.'

Westdeutsche ZeitungPolitics

Merz does not rule out cabinet reshuffle after Spahn's resignation

Berliner MorgenpostCity

Weather in Berlin: Showers and thunderstorms at first – then sunshine returns

After showers and thunderstorms, Tuesday in Berlin and Brandenburg promises sunny weather and rising temperatures. The detailed weather forecast.

rbb24City

PMDS: When Your Cycle Throws Your Mental Health Out of Balance

Premenstrual Dysphoric Disorder (PMDD) is the most severe form of PMS. An estimated three to eight percent of women of childbearing age suffer from severe physical and mental symptoms – but...

Westdeutsche ZeitungPolitics

Health Savings Package - How Secure Are Stable Contributions?

Westdeutsche ZeitungOther

What if the moon disappeared?

Westdeutsche ZeitungPolitics

Merz speeds up search for Spahn successor

Westdeutsche ZeitungBusiness

Apprenticeship numbers rising in skilled trades

Westdeutsche ZeitungCity

What the new mandatory car camera requirement means for us

rbb24Sports

Union Berlin women draw 0:0 in both test matches in Jena

rbb24Sports

Energie Cottbus Suffers Heavy Defeat in Test Match Against Salzburg

rbb24Sports

Penalty shootout festival: Union Berlin lose test match against Aarau